Literaturagentin Ray-Güde Mertin gestorben

Soeben erreichte mich die traurige Nachricht, die Literaturagentin und Übersetzerin Ray-Güde Mertin ist am Samstag, den 13.1.2007, nach langer und schwerer Krankheit gestorben.
Mir fehlen noch die Worte zum Abschied....hier der Nachruf von Francisco José Viegas .(in portugiesisch).

Nova Cultura,
Das Börsenblatt

Deutsche Welle

Titel Magazin - Literatur und mehr

Frankfurter Rundschau

Autoren-Mgazin

Port-Blog v. 23.6.2005

"Para que a lembrássemos, sempre, Portugal bem podia fazer como o Brasil: conceder-lhe uma Ordem de Mérito Cultural que respeitasse o muito que nos deu." Nelson de Matos in seinem Blog 'Textos de Contracapa,2' v. 15.1.07

" De uma forma sintética, pode-se falar desta agente como aquela que fez mais pela internacionalização dos autores de língua portuguesa do que todas as iniciativas públicas ou privadas juntas.

Esperemos que a semente por ela bem regada possa continuar a florescer pelo mundo fora." Nuno Seabra Lopes in seinem Blog  'EXTRATEXTO' v. 15.1.07

Suhrkamp-Verlag

Guia de Frankfurt

Foto: Literarische Agentur Dr. Ray-Güde Mertin