Natürlich habe ich meinen Kurztripp nach Lissabon in der letzten Woche auch genutzt, um meine Bibliothek wieder zu erweitern.
Bereits im letzten Jahr erschienen ist 'Vinhos do Douro' von Francisco Esteves. Über 500 Seiten, in portugiesisch, über die Weine aus dem Dourotal.....
s.a. Portwein-Literatur
Am morgigen Samstag, den 3.5.2008, um 21.50 Uhr zeigt 'arte' einen 52-minütigen Dokumentarfilm über die Felszeichnungen im Vale do Coa.
Wiederholungen gibt es am 4., 11. und 16. Mai 2008.
Das Foto zeigt eine Führerin des Parks, die einige meterhohe Zeichnungen erklärt.
Foto: Gerd Gerhard 6/2006
Mein Geburtstag ist vorbei, aber das heißt ja jetzt nicht, dass ich mich langsam zur Ruhe setzten will/kann. Deshalb habe ich mich eben bei Wikinger-Reisen als "Scout für Portugal" beworben...der Besuch dieser Schieferdörfer stand ohnehin auf meinem Wunschzettel und ist ja auch gar nicht so weit vom Douro entfernt.
Sorgen macht mir nur die 14 tägige Auszeit in meinem Portwein-Shop. Hot-Spots wird es in dieser Gegend sicherlich nicht geben. Wer sich auch noch bewerben will, muss sich sputen, denn die Bewerbungsfrist läuft am Sonntag, den 20.4.2008 ab.
Foto: Wikinger-Reisen
Gilberto vom Blog 'portugalmania' hat einen sehr interessanten Artikel über Portwein als Medizin veröffentlicht.
Hier ein paar Etiketten, die bezeugen , wie, hauptsächlich zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts, Portwein als Tonikum eingesetzt und auch entsprechend beworben wurde.
Quellen: Bilder 1 - 5 und 7,8 aus: Carlos Cabral, PORTO UM VINHO E SUA IMAGEM, Sao Paulo 2006
Bild 6 aus: Francois Guichard, Rótulos e Cartazes, Lisboa 2001
Sorry, leider habe ich vergeblich versucht, die Bilder in eine ansprechende Reihenfolge zu bringen. Zum Vergößern auf die Bilder klicken.
Hier das 2. Buch über Portwein, das mit der Büchersendung Ende Februar kam:
Manuel Carvalho, Ilha de Xisto - Guia do Douro e do Vinho do Porto, Almocageme 2006 (portugiesisch - eine englische Ausgabe ist geplant)
Preis: 51 € bei TFM
Eine Rezension folgt in den nächsten Tagen.
Siehe auch den Beitrag vom 25.2.2008.
Zur Portwein-Bibliothek geht es hier.
Heute kam ein großes Paket von meiner Buchhandlung des Vertrauens TFM in Frankfurt - 3 neue Bücher über den Douro, Portwein, Douroweine.
Hier das Erste:
José A. Salvador, As rotas dos Vinhos do PORTO, do DOURO e de TRÁS-OS-MONTES, Bertrand Editora 2007 (portugiesisch)
Preis 42 € bei TFM
Eine kurze Rezension folgt in den nächsten Tagen.
Zur Portwein-Bibliothek geht es hier.
Da ich am Wochenende unterwegs sein werde, wird es bis Montag keinen neuen Eintrag geben, deshalb heute ein paar Link-Tipps, die ich in den letzten Tagen gesammelt habe:
- Portugal in Hamburg, wer sich für die Geschichte der Portugiesen in Hamburg und die aktuelle portugiesische Szene dort interessiert, für den dürfte das Buch "Portugal in Hamburg" gerade richtig sein.
Gefunden auf dem TFM-Literatur Blog
- "Madeira sagt nein zur Gentechnik" - ein sehr interessanter Artikel von Gilbert(o) Schwartmann.
Gefunden auf "portugalmania", 14.1.08
Foto;: Gerd Gerhard 3/07
- "Kunst im Douro - Arte no Douro" - Eine Seite mit Zeichnungen von Gracinda Marques, Fotos von Emilio Biel und Domingos Alvao und Felszeichnungen von Foz Coa
gefunden hier 'Arte no Douro'
Zeichnung: Gracinda Marques
In der gerade in Portugal erschienen Zeitschrift 'Epicur' sind 2 große Reportagen über die Douro-Region.
Ist jemand in den nächsten Tagen in Portugal und kann mir ein Exemplar mitbringen??
Heft- und Portokosten (nicht Flugkosten!) übernehme ich selbstverständlich und eine freundliche Erwähnung hier im Blog gibt es auch.......
Quelle und Foto: Café Portugal - Hier gibt es auch einen Link zu 'Epicur', wo der Text, in portugiesisch, und die Bilder als PDF-Datei gespeichert sind.
Nachtrag vom 9.1.2008
Das ging ja super-schnell. Teo Mesquita, TFM, bringt mir höchstpersönlich ein Exemplar mit. Ob das einer neuer Service wird -:)?
Danke auch an Markus Horn von 'LusitaniaGourmet', der es auch ermöglicht hätte.
Meine Suche nach der Zeitschrift über mein Blog und der schnelle Erfolg wurde von 'Café Portugal' bemerkt und kommentiert. Ja, die Welt wird immer kleiner.....
Der erste Beitrag in einem neuen Jahr sollte immer etwas Besonderes sein, ein Wegweiser, ein Begleiter für die nächsten 12 Monate, oder auch länger.
Diesmal fiel mir die Entscheidung ganz leicht. Es ist ein Buch, dass mir Amazon noch kurz vor Weihnachten schickte:
"The Wine and Food Lover's Guide to Portugal" von Charles Metcalfe und seiner Frau Kathryn McWhirter.
448 Seiten voller aktueller Informationen und wunderschöner Bilder lassen dieses Buch nicht einfach nur zu einem Nachschlagewerk über portugiesischen Wein, die Gastronomie und touristische Ziele werden, sondern schlicht zu DEM portugiesischen Reiseführer schlechthin. Es macht einfach Spass, darin zu blättern, zu lesen, auch wenn man kein perfektes Englisch kann, oder sich die Fotos anzuschauen, um sofort "saudade" zu bekommen....
Es ist schon jetzt mein portugiesisches Weinbuch 2008.
Zu beziehen bei Amazon für 25,99 €.
Nachtrag: S.a. die Besprechung von Gabriella und Ryan Opaz von 'Catavino' v. 12.3.2008 (in engl.)
- Besprechung von Jamie Goode in 'wineanorak' 5/2008
Parabéns José Saramago! Heute feiert er seinen 85. Geburtstag.
1998 während der Frankfurter Buchmesse war ich an jenem Tag zusammen mit Célia, einer Mitarbeiterin von der leider inzwischen verstorbenen Ray-Güde Mertin,(s.a. meinen Blogbeitrag v.16.1.2007) seine Agentin und Übersetzerin, an dem portugiesischen Stand, wo sein portugiesischer Verleger um kurz vor 13.00 Uhr mit Lissabon telefonierte. Voller Spannung beobachteten wir ihn, denn man wußte, dass die Akademie um die Mittagszeit "den Anruf" zu machen pflegte. José Saramago, seit Jahren schon als Literaturpreisträger gehandelt, hatte die Buchmesse bereits verlassen und war auf dem Weg zum Flughafen, um nach Madrid zu fliegen.
Und dann plötzlich ging der Daumen des Verlegers hoch, die Nachricht war in Lissabon angekommen, der erste Literaturnobelpreis für einen in portugiesisch schreibenden Autor.
Es blieb dann einer Stewardess der IBERIA vorbehalten, José Saramago dies mitzuteilen und ihn zu bitten, zur Buchmesse zurückzukehren. Bevor die eiligst einberufene Pressekonferenz stattfinden sollte, versuchte ich verzweifelt irgendwo auf dem Messegelände Nelken, das Symbol der 'Nelken-Revolution' vom 25.4.1974, zu organisieren. Vergeblich.
Während der chaotischen Pressekonferenz entdeckte ich einen Rosenstrauß auf einem Tisch des portugiesischen Cafés. Ich nahm eine, später sah ich, dass die Vase leer war. Auf dem Weg zum Fernsehinterview kam er, umringt von Fotografen und Freunden, an mir vorbei. Mit Tränen in den Augen reichte ich ihm die Rose, murmelte was von Glückwunsch und Entschuldigung, dass es keine Nelke wäre...es war das erste und bisher einzige Mal, dass ich einem Mann eine Rose geschenkt habe. Später im Fernsehen sah ich, dass er bei diesem Interview die Rose noch in der Hand hatte....
Weitere Informationen zu José Saramgo finden Sie auf dem neuen und äußerst lesenswerten Literatur-Blog von Teo Mesquita, TFM. Ohne deren heutigen Beitrag hätte ich den Geburtstag vergessen. Danke.
Foto: Wikipedia
Der Douro vor fast 80 Jahren...
Simão César Dórdio Gomes, Dois Banhistas à Beira do Douro, 1928
Heute vor 100 Jahren wurde Miguel Torga, mit richtigem Namen Adolfo Correira Rocha, in S. Martinho de Anta, bei Vila Real, geboren. Er starb am 17. Januar 1995 in Coimbra.
Miguel Torga gilt als einer der bedeutendsten zeitgenössischen portugiesischen Schriftsteller. Er war Arzt, Lyriker und Romancier.
1945 erschien sein Buch "Vindima" ("Weinlese"), in dem er die Arbeitsbedingungen und die Ausbeutung der Erntearbeiter im Douro anprangerte. Ein Klassiker und Lese-Muß für jeden Portweinliebhaber.
Anläßlich dieses 100-jährigen Jubiläums finden in diesem Jahr sowohl in Portugal als auch in Deutschland verschiedene Veranstaltungen dazu statt,
z. B. in Hamburg, 13. - 15.12.2007, Internationales Kolloquium 'Miguel Torga'
S.a. den äußerst lesenswerten Artikel von Judith Klein in der NZZonline v. 12.8.07 und hier (in portug.), hier (in portug.) und den Beitrag "Lesen!" von Mario Scheuermann v. 12.8.07
Foto: Wikipedia (port.)
Ich habe nicht alle 24 Kachelbilder bei meinem letzten Besuch in Pinhao fotografiert - warum eigentlich nicht? - aber Rosa hat sie fast alle in ihrem Album veröffentlicht.
Autor dieser Kunstwerke war J.Oliveira und die 'Azulejos' (Kacheln) wurden in den Jahren 1937 bis 1940 an dem Bahnhofsgebäude von Pinhao angebracht. Wer nach Pinhao kommt, sollte sich diese Arbeiten unbedingt ansehen und fotografieren....
Foto: Gerd Gerhard 5/2006
Jeder Portwein-Liebhaber kennt sie und möchte sie besitzen: die berühmte große, über 3 Meter lange, Douro-Karte von Barao de Forrester. Die genaue Auflage ist nicht bekannt, vielleicht über 100 und im Handel taucht sie nur noch sehr selten auf und dann zu einem Preis, der weit über 10.000 € liegt. Auf dem nebenstehenden Bild ist ein Teil einer Originalkarte im Verkostungsraum auf der Quinta de la Rosa zu sehen. (Foto G.Gerhard, 5/2005)
Nun hat der amerikanische Buchantiquariats-Händler und Portwein-Liebhaber Issac Oelgart ein Reprint herausgebracht. Zusammen in einer 70 x 50 cm gro0en Luxuskassette befinden sich diese große, sowie weitere von Forrester angefertigte Karten, versehen mit Anmerkungen von Richard Mayson und einem Essay von Debbie Hall vom 'British Library Map Room'.
Die Auflage beträgt 220 (!) Exemplare und der Preis liegt bei 1000/1250 €. Das wäre doch ein wunderschönes Weihnachtsgeschenk für mich....deshalb bitte ich heute nicht um eine Stimme hier (vielen Dank für die bisherigen 175), sondern um eine kleine Spende.....im voraus schon vielen Dank.
Da ich gerade sein 'Buch der Chroniken' lese will ich die eben beim Surfen gefundenene Nachricht hier kurz veröffentlichen:
Der Schriftsteller António Lobo Antunes, der "ewige Konkurrent" von José Saramago, erhält am 6 Juli 2007 die Ehrendoktorwürde der Universität 'Trás-os-Montes und Alto Douro' (UTAD) in Vila Real.
Herzlichen Glückwunsch, parabens!
Lobo Antunes ist auch der diesjährige Preisträger des wichtigsten Literaturpreises der portugiesischsprachigen Welt, des 'Prémio Camoes'.
Bücher von António Lobo Antunes finden Sie wie immer in der Buchhandlung meines Vertrauens TFM in Frankfurt.
Hier noch ein Nachtrag zu den gestrigen Tipps rund um Porto.
Eine Kunstaussstellung mit dem aus dem benachbarten Sauerland stammenden, aber schon seit Jahren in Portugal lebenden, Künstler Volker Schnüttgen in Porto.
Die Vernissage ist am Donnerstag, den 14. Juni, in der 'Galeria da Àrvore' . Die Ausstellung 'Metamorphosis' ist bis zum 4. Juli zu besichtigen.
Unbedingt hingehen und ansehen.
Weiterer Artikel über Volker Schnüttgen erschienen hier im Port-Blog.
Foto: Gerd Gerhard 8/2006
Heute vor 33 Jahren: Die portugiesische Nelkenrevolution
Letzte Kommentare