Port-Blog

XXVI Regata de Barcos Rabelos

Am vergangenen Sonntag fand die 26. Regatta der Rabelos statt. Gewinner war in diesem Jahr die Mannschaft und das Boot von Dow's. Ein Siegerfoto ist hier zu sehen und weitere hier.

Foto: Gerd Gerhard 2007

Wie öffne ich eine Flasche Wein OHNE einen Korkenzieher....? 3. Möglichkeit

Wie öffne ich eine Flasche Wein OHNE einen Korkenzieher....?

Hier sind 2 Möglichkeiten, vielleicht kann man ja auch eine Serie starten a là ' 1000 Arten eine Bierflasche zu öffnen'. Gefunden auf dem brasilianischen Weinblog "nosso Vinho"

Wine Opener - video powered by Metacafe

Portwein-Werbung in Portugal

Todo o português
de alma e coração
deve ter o bom «Porto»
a cada refeição

Ein jeder Portugiese
mit Seele und Herz
soll ihn haben den guten «Port»
zu jeder Mahlzeit

Gefunden bei und übersetzt von Ralf in seinen "Briefe an Konrad" v. 27.11.2008

Quelle:Postais Ilustrados

Portwein-Werbung von 1968

So sah die Werbung für Portwein vor genau 40 Jahren aus,
und heute.....? Null Marketing, selbst die Flyer, die vom Portweinistitut noch bis vor kurzem herausgegeben wurden, gibt es nicht mehr. Werbekampagnen im Internet? - Fehlanzeige.
Zumindest in der Werbung hat dem Portwein seine letzte Stunde geschlagen.

Das 'Port-Blog' als 'Deutschland wichtigstes Weinblog'.....

Nun ist es fast amtlich, hat doch kein  geringerer A-Weinblogger als Thomas vom Winzerblog in einem Beitrag vom 5.9. festgestellt, dass das 'Port-Blog' "zweifelsfrei Deutschlands wichtigstes Weinblog ist",

.....äh, äääääh "zumindest auf der iberischen Halbinsel",

.....immerhin ist Spanien und Portugal viel, viel größer als Deutschland...

und wie wichtig ein deutsches Weinblog für die Portugiesen (und Spanier) ist, schreibt Ralf (den ich bei meinem letzten Aufenthalt in Porto leider nicht persönlich treffen konnte) hier,

vielleicht bietet mir das Portwein-Institut jetzt endlich einen hochdotierten Beratervertrag an, bei meinem letzten Besuch vor knapp 14 Tagen hat man mich nicht erkannt, und meine Bitte nach Informationsmaterial in deutscher Sprache (immerhin steht Deutschland an 8. Stelle beim Portweinexport) wurde freundlich aber bestimmt abgelehnt, "nao há", "gibt's nicht"...

oder Symington zahlt mir monatlich einen Flug, damit ich nicht mehr auf die Beziehungen meines Sohnes als Pilot der Kraniche angewiesen bin, Unterkunft in einem entsprechenden Hotel wie der LH...damit ich mich endlich als unabhängiger Weinblogger weiter profilieren kann und irgendwann einmal den "Goldenen Blogaward für kritischen Weinbloggerjournalismus" erhalten werde...

Thomas findet das Ganze "irgendwie witzig", ich auch und ermutigend dazu, dass man  mit 'nur' durchschnittlich 67,41 Seitenaufrufen täglich, doch jemanden errreichen kann. Es kommt halt darauf an, wer diese Seiten  anklickt.....

Portwein als Medizin

Gilberto vom Blog 'portugalmania'  hat einen sehr interessanten Artikel über Portwein als Medizin veröffentlicht.
Hier ein paar Etiketten, die bezeugen , wie, hauptsächlich zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts, Portwein als Tonikum eingesetzt und auch entsprechend beworben wurde.

Quellen: Bilder 1 - 5 und 7,8 aus: Carlos Cabral, PORTO UM VINHO E SUA IMAGEM, Sao Paulo 2006
             Bild 6 aus: Francois Guichard, Rótulos e Cartazes, Lisboa 2001

Sorry, leider habe ich vergeblich versucht, die Bilder in eine ansprechende Reihenfolge zu bringen. Zum Vergößern auf die Bilder klicken.

Der Douro einmal anders.....

Wer kennt diesen Künstler/in?

Gefunden habe ich das Bild hier.

Google-Trend für Portwein

Es scheint ein neuer Sport zu werden, alle machen es, also habe ich es auch einmal ausprobiert und 'Portwein' eingegeben...und das, siehe rechts, kam dabei raus -:) War es der 24. Dezember...?  Und was sagt uns dieser "Trend"....?
Ein etwas verwirrter und übermüdeter Port-Blogger trinkt den letzten Schluck  des Niepoort LBV 2001 und schläft jetzt erst einmal darüber ....boa noite.

Deutscher Hochadel vor dem Portwein-Shop

Vorweg, dieser Beitrag hat wenig mit Port- ,Douro- oder Madeirawein zu tun, aber wenn der eigentlich "durch die demokratische Entwicklung in Deutschland, Österreich und Schweiz abgeschaffte Adel" (Wikipedia) schon einmal an meinem Haus und unter meinem Fenster vorbei defiliert, dann ist das doch eine kleine Meldung in meinem Blog wert. Und wenn es auch nur durch die erhöhten Zugriffszahlen durch die Leser der gelben Presse mein Google-Ranking steigern wird...
Wie ich der gewohnt souveränen Hofberichterstattung der lokalen Ausgabe der Westfalenpost entnehmen konnte, fand am vergangenen Samstag eine "Traumhochzeit im Berleburger Schloß" statt - es heirateten Prinzessin Vanessa-Irina Carolina Elsa zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg und Peter Haitsma Mulier.

Das Foto zeigt das glückliche Paar in der Hochzeitskutsche auf dem Weg von der Kirche zum Schloss, zusammen mit der 4 Monate alten Tochter Selina Isabella Anette Marie.

Foto: Gerd Gerhard 9/2007

Laut der, wie immer wohl informierten, Lokalzeitung waren fast 500 Gäste aus 28 Nationen zur Trauung nach Bad Berleburg gekommen. Darunter waren Fürst Albert II. von Thurn und Taxis mit seinen Schwestern Elizabeth Margarete und Maria Theresia, Prinz Alexander zu Schaumburg-Lippe, Georg von Preußen, die Fürsten Fürstenberg, die Herzoge Württemberg, Bayern und Bismarck....wer allerdings auf den folgenden Fotos unter welchem Deckel Hut steckt,  weiß ich nicht. Dies herauszufinden überlasse ich den informierten Lesern....weitere Fotos findet man in der Lokalausgabe der Westfaelischen Rundschau.

Foto: Gerd Gerhard 9/2007

Foto: Gerd Gerhard

PS Der nächste Beitrag wird sich wieder mit dem "Eigentlichen", Port- Douro- und Madeirawein, beschäftigen. Versprochen.

Surftipps zum Wochenende

An diesem Wochenende wird es keinen weiteren Blogbeitrag geben, da ich gleich nach Rostock fahren werde. Am dortigen Flughafen werde ich mich am Samstag und Sonntag als "Spotter" betätigen. Wobei diesmal nicht das Flugzeug, ein Airbus A-320, das interessante Objekt ist, sondern der Co-Pilot - mein Sohn Joao Mauricio Gilberto, der im Rahmen seiner Pilotenausbildung in die entscheidende Phase kommt, sein erster realer Flug steht an. Geübt werden Start und Landungen und "touch an go". Und da will sein Papa,der natürlich auch ein bißchen stolz ist, dabei sein. Da Gilberto, wie der Namen unschwer erkennen läßt, auch Brasilianer ist, er wurde in Sao Paulo geboren, hier einmal ein Link zu seinem zukünftigen Arbeitgeber in portugiesisch.

Und so sah die 1. Landung aus...wie im Lehrbuch.

Hier noch ein paar Surf-Tipps fürs Wochenende für alle Weinliebhaber. Die  in Spanien lebenden Amerikaner Gabriella und Ryan Opaz haben eine Tripp nach Portugal gemacht und berichten nun auf ihrem Blog 'catavino' darüber.  (in englisch). Weitere Folgen sind angekündigt.

Einen spannenden Weinkrimi mit täglichen News und noch nicht absehbaren weiteren Folgen kann man zurzeit bei 'drink-tank verfolgen. Der "investigative Journalist" Mario Scheuermann auf den Spuren eines dubiosen Weinfonds, Unterhaltung und Spannung ist garantiert.

Und wer nicht nur Wein kaufen will, sondern auch genießen, sollte einmal bei bei 'Genussblogs' vorbeischauen. Dort gibt es auch bald 'Awards' und ich werde am Montag auch etwas in den Warenkorb hineinlegen....

Ich wünsche allen meinen Lesern ein schönes Wochenende. Bis Montag abracos Gerdinho

'Martinez' gewinnt 'Rabelo-Regatta 2007'

Der Sieger der gestrigen 24. Regatta der Barco Rabelos in Porto  ist die Mannschaft von 'Martinez', die damit zum 2. Mal das einmal jährlich von der 'Confraria do Vinho do Porto' organisierte Rennen gewinnen konnte.
Quelle: O Primeiro do Janeiro, v. 25.6.07

Foto: Gerd Gerhard 3/2005 leider nicht während der Regatta

flickr-Zensur ?

Von wegen Sommerloch.....wenn es nach flickr geht, kann man solche Bilder in Zukunft bei flickr in Deutschland nicht mehr sehen:
Zu den Hintergründen siehe Heise, Schockwellenreiter,u.a..

Weitere dieser Bilder von Ramos Pinto findet man in dem wunderschönen Buch:
'Rótulos e Cartazes no Vinho do Porto' von Francois Guichard, Edicoes Inapa, Lisboa 2001,

Deshalb bitte ich alle meine Leser, sich dem Aufruf von u.a. Jörg Kantel  anzuschließen:
"Zeigt flickr, was Ihr von diesem dämlichen Zensurversuch haltet: Werdet alle Mitglied der Gruppe Keine Zensur!!! und Against Zensorship at Flickr und stellt dort obenstehendes oder ein anderes phantasievolleres Protestbild ein. Vielleicht kann man Yahoo! ja noch zur Vernunft bringen."

Sommer-Tipps für Porto und Douro

Da sich in Deutschland der Sommer bereits mit tropischen Temperaturen angekündigt hat und bald die Sommerferien beginnen, hier schnell noch ein paar Tipps für Nordportugal-Reisende:

- Wer einmal mit dem Fahrrad das Dourotal und die angrenzenden Böschungen erkunden will, dem sei die  geführte, einwöchige Fahrradtour mit  A2z-Adventures empfohlen.  Für schlappe 2200 €  (mit eigener Anreise nach Porto) kann man in 7 Tagen die älteste demarkierte Weinregion mit einem Mountain-Bike erkunden. Die Gesamtstrecke beträgt 272 km, die kürzeste Tagestour ist 15 km und die längste 75 km lang.
- Wem dies zu teuer ist kann für fast die Hälfte (1150 €) die, aber dafür 580 km lange, "historische Tour" buchen.

- Wer stattdessen seinen  Urlaub nur in Porto verbringen möchten, findet aktuelle Tipps zu den besten Restaurants der Stadt in der Extra-Ausgabe der brasilianischen Zeitschrift "Veja" - in portugiesich und englisch.

- Wer dann den wohlverdienten Strandurlaub antreten will, kann sich hier vorab über die Strände von Porto erkundigen.

Wer weitere Tipps hat, bitte melden!

Ich wünsche allen einen schönen Sommer 2007.
-

Google-Übersetzung für 'Madeira'

Ich weiß nicht, ob der Blogleser die englische Google-Übersetzung meines Blog-Beitrages über den STERN-Artikel über Madeira verstanden hat. Aus dem einfachen und unverfänglichen Titel "Madeira im STERN" macht Google: "Larva Irish Republican Army in the STAR".
Zunächst habe ich gestutzt, wie kommt Google darauf?!  Es hat zugegebenermaßen etwas gedauert. Hier ist die Lösung: MADEIRA = MADE (nicht "gemacht", sondern die Made, da die Übersetzung von deutsch in englisch ist) + IRA....
Jetzt hoffe ich nur noch, dass der Begriff 'IRA' nicht auf dem Index unserer 'Verfassungsschützer' steht und bei einer Online-Überwachung ich in eine bestimmte Ecke gestellt werde, zumal in den letzten Tagen der Begriff "Terror" auch in Weinblogs Einzug gehalten hat....hier und hier . Kann ich Google dann haftbar machen...?

s.a. SPIEGEL-online vom 24.5.2007

"Rätsel"auflösung

Jahrgang 1951 ist die richtige Lösung. Vielen Dank für die Glückwünsche, die  per  Blog und  privater  E-mail eingetroffen sind.  Dank dieser und einiger  außergewöhnlicher Geschenke, wie  z.B. 4 Original-Madeira-Verkostungsgläser des Madeirawein-Instituts in Funchal, ein fantastischer Band über die Geschichte des Zuckerrohranbaus- und verarbeitung auf Madeira, plus des tollen Sommerwetters, das die erste diesjährige Grillparty im Garten zu einem großen und langwährenden Erfolg werden ließ, war mein Geburtstag ein wunderschöner Tag. Für alle, die angesichts der  aktuellen Temperaturen, an den Klimawandel denken, sei gesagt, dass, laut der Aussage meiner Mutter, vor 56 Jahren ähnliche Temperaturen herrschten....
Nun aber zu dem Gewinner: Guido war zwar der Erste, hat auch richtig gerechnet, aber nicht das Geburtsjahr (!) angegeben...ich hoffe Guido ist mir nicht böse, wenn ich Alfons zum Gewinner ernenne, der  zumindest den 'einundfuffziger Jahrgang' geschrieben hat, dass er damit den des vergangenen Jahhunderts und nicht den des 18. meinte, ist wohl klar....Ganz korrekt wäre die Antwort der Buchhandlung meines Vertrauens TFM gewesen, wenn sie nicht ein Fragezeichen dahinter gesetzt hätten. Aber dafür gibt es einen 'Trostpreis'...
Beschäftigen tut mich jetzt, welcher Jahrgang ist Alfons? "Grottenschlechter Portweinjahrgang", 1952,1956, 1959.....??
Zu Alfons Kommentar möchte ich hier nur kurz erwähnen, dass ich mich sehr wohl einmal einen ganzen Abend hingesetzt habe und Dir eine lange, ausführliche und zum Teil auch sehr persönliche Mail geschrieben und aus eben diesem Grunde nicht im Blog veröffentlicht habe, sondern auf Deine von Dir angegebene Mailadresse gesandt habe. Leider ist diese wirklich 'anonym', und meine Mail kam immer zurück. Ich hoffe Deine Anschrift ist richtig, damit die Flasche nicht auch wieder zurück kommt....
Ansonsten trifft Deine Kritik zu, dass ich bisher nicht genügend auf Kommentare und Anregungen eingegangen bin, aber das ist einfach ein Zeitproblem, denn ich betreibe 'nebenbei' ja auch noch den Portwein-Shop, wo ich neben den Bestellungen -  Google sei Dank! - fast täglich Anfragen nach portweinrelevanten Themen bekomme und zu beantworten versuche.
Diese eigentliche Tätigkeit als Port- und Madeirawein-Händler ist auch der Hauptgrund, warum ich mich mit  m e i n e r Meinung zurückhalte. Ich sehe mich mehr als Informationssammler und Vermittler hier im Blog. Der Leser/Kunde soll selbst entscheiden, welchen Port er trinkt/kauft/mag.
Natürlich wäre ich froh, wenn hier im Blog von kundigen, erfahrenen Kennern mehr Degustationsnotizen erscheinen würden. Mit Ingo, dem Weinschreiber, habe ich z.B. schon einmal über eine Kooperation  gesprochen, Herrn Morgenschweis, vom Wein-Cabinet, den ich für einen der profundesten Kenner für Port- und Madeirawein halte, habe ich bereits mehrmals gefragt, ob er nicht in meinem Blog veröffentlichen möchte. So werde ich in Zukunft anderen Kollegen die Möglichkeit geben, hier in diesem Blog über ihre Produkte zu schreiben. Mike Steffen, Bom-Dia, wird wohl als erster nach der Rückkehr aus seinem Portugal-Urlaub hier über  neue Ports in seinem Sortiment  berichten. Dieses Blog ist offen, nicht nur für andere Händler, sondern für jeden Portweinliebhaber.
Eigentlich wollte ich diese Ideen und Vorstellung erst in einer Woche zum zweijährigen Bestehen des Port-Blogs schreiben, aber jetzt ist es so 'rausgerutscht.
Leider muss ich jetzt aufhören. Später vielleicht noch mehr. Die Verlinkungen mache ich auch später.

Danke  Ingo für die 100. Stimme. Die 38. bei Dir ist von mir.

Geburtstag am 12.4.

Morgen, am 12. 4. 2007, wird es keinen Blog-Beitrag geben, denn der Herausgeber hat Geburtstag!
Wer als Erster (bitte Kommentarfunktion benutzen) seinen Geburtsjahrgang 'errät', erhält eine Flasche Madeira Blandys Bual 5 Years Old.
Da kaum einer auf Anhieb dieses Rätsel lösen wird (siehe auch das Bilderrätsel in der Süddeutschen Zeitung von heute), gebe ich hier ein paar Tipps:
Michael Broadbent schrieb über diesen Portwein-Jahrgang: "Nicht schlecht, aber nicht deklariert."
Weitere herausragende Ereignisse dieses Jahres waren u.a. die Vorstellung der deutschen Nationalhymne durch Bundespräsident Theodor Heuss, die Eröffnung der ersten Richard-Wagner-Festspiele in Bayreuth nach dem Krieg (dem 2.).
Weitere herausragende Persönlichkeiten, die in diesem Jahr geboren wurden:
Phil Collins, Bob Geldorf, Paul Breitner, leider auch Wolfgang Petry.....

PS Wer mir zum Geburtstag eine Freude machen will und etwas für mein Ego tun will....kann es hier, wie schon 96 Andere - Vielen Dank! - tun......

Telekom und Kundenservice

Eigentlich soll in diesem Blog hauptsächlich über Port-, Douro- und Madeiraweine berichtet werden, aber dass dies in den letzten 3 Tagen nicht möglich war, lag nicht, wie 5 Mitarbeiter der Firma Telekom seit Freitag Abend behaupteten, an meiner Fritz-Box 7050, dem Splitter oder meiner falschen Konfiguration meines Modems bzw. PC's, sondern an technischen Leitungsproblemen des Telekomnetzes. Deshalb jetzt doch ein paar Zeilen zu dem Serviceverhalten dieses Konzerns. Wer einmal in einer Warteschleife dieses Unternehmens war, kann meinen Stolz und Aufwand ermessen, innerhalb von 3 Tagen mit 8 verschiedenen Mitarbeitern in wahrscheinlich ebensovielen Call-Centern persönlich gesprochen zu haben.
Ausdrücklich loben möchte ich hier Herrn Frings (ein Sachse) vom Call-Center Aachen. Er war der einzige, dem es gelang, sich innerhalb dieses Konzerns mit einem Techniker telefonisch in Verbindung zu setzen und mich dann sofort anrief, so dass wir quasi eine Dreierkonferenz abgehalten haben. Auch klang bei ihm so etwas wie Mitleid mit mir durch.
Fünfmal ist die Leitung durchgemessen worden, einmal sogar bis auf meinen PC (!!), was mich dann doch nachdenklich gemacht hat, und jedesmal war der Befund: "unsere Leitung ist ok".
Nachdem ich meine Fritz-Box und den Splitter ausgewechselt hatte, hatte ich aber immer noch keine Internetverbindung. So ging das Warten weiter, bis heute Abend 20.28 Uhr. Plötzlich, oh Wunder, leuchtete die DSL-Diode wieder grün. Es war fast wie Weihnachten, 695 Mails im Briefkasten, mehrere Anfragen zu Portwein, mehrere Bestellungen in meinem Portwein-Shop und (noch) keine Reklamation über eine ausgebliebene Antwort meinerseits....
Und ich konnte wieder SPIEGEL-Online lesen..und was lese ich da unter  "Telekom-Gewinnwarnung":
"Tatkraft beweist Obermann nach Meinung der Analysten auch mit seiner Ankündigung, künftig deutlich mehr Geld für die Verbesserung des Services auszugeben. So soll das Filialnetz ausgebaut und die Qualität der Call Center spürbar verbessert werden. Das Verharren in der Warteschleife soll in Zukunft ebenso zur Ausnahme werden, wie lange Wartezeiten beim technischen Service. Viel Geld wird nach Einschätzung von Schickentanz die Verbesserung der IT-Systeme kosten."
Auf 5 Rückrufe, die man mir seit Freitagnachmittag versprochen hat, warte ich immer noch....

Entschuldigen möchte ich mich bei allen meinen Kunden des Shops, deren Anfragen und Bestellungen ich nicht sofort beantwortet habe. Ich werde es in den nächsten 24 Stunden nachholen. Versprochen. Und morgen gibt es wieder einen Beitrag über Port-, Douro- oder Madeirawein. Auch versprochen.

Mode in Porto um 1840

Da ich gerade den Roman 'Fanny Owen' von der in Porto geborenen großen portugiesischen Schriftstellerin Agustina Bessa-Luís lese (bei Amazon wird die TB-Ausgabe für 0,01 € verramscht), traf es sich gut, als ich bei  ebay ein Angebot einer  originalen, handkolorierten Lithographie um 1840  mit dem Titel "Portugal - Mulher  Cidade do Porto" fand.
Die Geschichte des Buches spielt in dieser Zeit in Porto. Zwar macht es mir nach wie vor viel mehr Spass, in einem Antiquariat in Lissabon selbst zu stöbern  und etwas zu entdecken,  während meines Studienaufenthaltes 1976/77 habe ich mich, nicht nur wegen meiner wissenschaftlichen Forschungen,  wochenlang  dort aufgehalten, als bei ebay zu ersteigern, aber jetzt habe ich sie.

Leider habe ich bisher in Porto noch keine ähnlich guten Antiquariate gefunden. Über einen oder  mehrere Tipps  wäre ich sehr dankbar.   

Sylvester 2007

Schon jetzt wünsche ich allen meinen treuen Blog-Lesern einen guten Rutsch ins neue Jahr und für eben dieses alles Gute, Glück und Gesundheit.  In den nächsten  3 Tagen wird es keinen neuen Eintrag geben, eventuell ein paar Fotos, denn ich werde, zusammen mit Anja, Sylvester an der Nordsee in St. Peter Ording  verbringen.

Den Laptop werde ich zu Hause lassen, auch wenn es mir schwer fällt, stattdessen nehme ich mit:
- "Nachtzug nach Lissabon", von Pascal Mercier, die gebundene Ausgabe, die ich bereits im April 2005 Anja zum Geburtstag geschenkt hatte und erst jetzt angefangen habe zu lesen. Vielleicht aus Angst, denn vor 30 Jahren hatte ich auch ein Ticket für diesen Zug. Durch einen Eisenbahnerstreik in Frankreich bedingt, hatte der Zug Paris - Hendaye Verspätung und ich erreichte den Nachtexpress Irun - Lissabon nicht mehr. Mit einem Bummelzug bin ich dann quer durch Spanien und  weiter nach Lissabon gefahren,  um am übernächsten Morgen um 0.10 Uhr dort anzukommen, mit zwei Koffer, keiner Adresse und nur geringen Sprachkenntnissen....es war der Beginn einer großen Leidenschaft und Liebe.

                                                                                                                                                                                                           - Das neue "brand eins"-Heft mit der Titelgeschichte 'DER DEUTSCHE KAMPF gegen die SELBSTÄNDIGKEIT',

- die neue Ausgabe von "Wissen" der Süddeutschen Zeitung, mit einem Artikel "Das soziale Netz - Wie sich das Internet zum Lebensraum entwickelt".

Lektüre, die sich optimal für den Übergang des Jahres 2006 in das Jahr 2007 eignet, finde ich....